-
1 оборотов в минуту
воен. об/мин -
2 оборотов
воен. об/мин (в минуту) -
3 Umdrehungen in der Minute
оборотов в минутуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Umdrehungen in der Minute
-
4 ...Umdrehungen pro Minute
...оборотов в минутуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > ...Umdrehungen pro Minute
-
5 Drehzahl
сущ.1) авиа. число оборотов (напр. вращения спутника на орбите вокруг Земли)2) воен. оборотов (об/мин; в минуту)3) тех. число оборотов, частота вращения4) текст. число кручений5) электр. скорость вращения6) автом. число оборотов (в единицу времени)7) ВМФ. количество оборотов (в минуту)8) кинотех. число оборотов (в минуту) -
6 Umdrehungen pro Minute
сущ.1) авиа. об/мин (U/min)2) авт. мин[up -1], частота вращения3) электр. об/мин, обороты в минуту4) пищ. число оборотов в минуту5) сил. (число) оборотов в минуту6) аэродин. оборотов в минутуУниверсальный немецко-русский словарь > Umdrehungen pro Minute
-
7 Umdrehungen je Minute
сущ.1) артил. оборотов в минуту2) автом. число оборотов в минуту3) кинотех. (число) оборотов в минуту, об/минУниверсальный немецко-русский словарь > Umdrehungen je Minute
-
8 Umdrehungen in der Minute
Универсальный немецко-русский словарь > Umdrehungen in der Minute
-
9 UpM
1) тех. об/мин (оборотов в минуту), оборотов в минуту2) пищ. Umdrehungen pro Minute -
10 Upm
1) тех. об/мин (оборотов в минуту), оборотов в минуту2) пищ. Umdrehungen pro Minute -
11 Umlaufzahl
сущ.1) тех. число оборотов2) авт. частота вращения3) дер. число оборотов (в единицу времени)4) кинотех. число оборотов (в минуту) -
12 Drehzahlregler
сущ.1) воен. регулятор (числа) оборотов2) тех. регулятор частоты вращения, регулятор скорости вращения3) кинотех. регулятор числа оборотов (в минуту) -
13 Touren pro Minute
-
14 Minutendrehzahl
f тех. -
15 U/min
-
16 Umdrehung
I f =, -en II f =, -en тех.1) оборотUmdrehungen in der Minute — число оборотов в минуту2) поворот, вращение, вращательное движение, ав., косм. виток -
17 оборот
м1) Wendung f; Schwenkung f ( перемена направления) (тж. воен.); Umdrehung f ( колеса)триста оборотов в минуту — dreihundert Umdrehungen pro Minuteсовершить оборот вокруг Земли — eine Umdrehung um die Erde machen2) ( направление) Wendung fдело приняло новый оборот — die Sache bekam ( nahm) eine neue Wendungпустить в оборот (тж. перен.) — in Umlauf bringen (непр.) vt ( setzen vt)4) ( оборотная сторона) Rückseite f; Kehrseite fсмотри на обороте — bitte wenden (сокр. b.w.)5) ( в языке) Wendung f••взять кого-либо в оборот — j-m (A) ins Gebet nehmen (непр.); sich (D) j-m (A) tüchtig vornehmen (непр.) -
18 оборот
оборот м 1. Wendung f c; Schwenkung f c (перемена направления) (тж. воен.); Umdrehung f c (колеса'') триста оборотов в минуту dreihundert Umdrehungen pro Minute совершить оборот вокруг Земли eine Umdrehung um die Erde machen 2. (направление) Wendung f дело приняло новый оборот die Sache bekam ( nahm] eine neue Wendung 3. эк. Umlauf m 1a*; Umsatz m 1a* (товарооборот); Verkehr m 1 (торговля) пустить в оборот тж. перен. in Umlauf bringen* vt ( setzen vt] 4. (оборотная сторона) Rückseite f c; Kehrseite f c смотри на обороте bitte wenden (сокр. b. w.) 5. (в языке) Wendung f оборот речи Redewendung f а взять кого-л. в оборот jem. (A) ins Gebet nehmen*; sich (D) jem. (A) tüchtig vornehmen* -
19 ...Umdrehungen pro Minute
сущ.горн. ...оборотов в минуту (об/мин)Универсальный немецко-русский словарь > ...Umdrehungen pro Minute
-
20 Drehzahl pro Minute
сущ.
См. также в других словарях:
максимально допустимое число оборотов в минуту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum permissible r.p.m … Справочник технического переводчика
указатель числа оборотов в минуту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN revolutions per minute indicatorRPM1 … Справочник технического переводчика
число оборотов в минуту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN revolutions per minuterevolutions per minuterevs per minr. p. m … Справочник технического переводчика
Оборот в минуту — Тахометр автомобиля (указатель количества оборотов двигателя за минуту) Оборот в минуту (обозначение об/мин, 1/мин, мин−1, также часто используется английское обозначение rpm [revolutions per minute]) … Википедия
приведенное число оборотов — Число оборотов вала двигателя в минуту, приведенное к стандартным атмосферным условиям … Политехнический терминологический толковый словарь
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
ЦЕНТРИФУГА — ЦЕНТРИФУГА, лабораторная машина, предназначенная для быстрого отделения от жидкости взвешенных и взмученных в ней частиц или отделения жидкости от тел, к рые она пропитывает. Ц. принадлежит к центробежным машинам. Принцип действия такой машины… … Большая медицинская энциклопедия
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона